What should i do! This is really hard to prove but i need other opinions?

how much time lapsed between your ASE mechanic looking at it and it breaking down on the way to the gas station? there's a HUGE amount of info needed to prove a case like this, good luck.