How do you handle a situation with people always playing loud music?

I don't think you should worry about being known as "the neighbour who calls the cops". Those people are in the wrong, not you. I think if you don't have any other choices you should call the police and make sure they treat you as anonymous.